Aoi Hana (tradução)

Original

Casshern Sins

Compositor: Color Bottle

Ei, agora por que nascemos?
Ei, olhe por que nos conhecemos?
Eu não entendo e estou com medo, então eu quero você
Para devolver firmemente meu aperto em sua mão

Tentando escapar de uma realidade ferida
Eu coloquei todas as minhas esperanças em algo ilusório
Enquanto abraçar essas emoções urgentes e problemas que
Me distraem, eu quero continuar indo e vindo

Em uma colina repleta de fissuras, sob o céu enferrujado
Nós, os vivos, somos muito parecidos com flores azuis
Amontoados, sonhamos com nossos sonhos efêmeros
E mesmo assim ainda não queremos murchar

Ei, agora por que nascemos?
Ei, olhe por que nos conhecemos?
Eu não entendo e estou com medo, então eu quero você
Para devolver firmemente meu aperto em sua mão

Sempre que seu cabelo farfalhou, ele emitia um aroma suave
Como eu amava o calor do seu ombro enquanto me tocava
Seu sorriso despreocupado também, e sua palma na minha
Para sempre, para sempre, eu quero te proteger para sempre

O futuro limitado, e o mundo se apagando
Nós, os vivos, somos como as flores azuis
E se você está chorando, então deixe-me usar essas pétalas
Para absorver suas lágrimas

Ei, agora por que nascemos?
Ei, olhe por que nos conhecemos?
Eu não entendo e estou com medo, então eu quero você
Para devolver firmemente meu aperto em sua mão

Ei, agora por que nascemos?
Ei, olhe por que nos conhecemos?
Eu não entendo e estou com medo, então eu quero você
Para devolver firmemente meu aperto em sua mão